| Überlegen Sie doch mal. Was ist grün und schleimig und riecht nach Speck? | Open Subtitles | فكري بالشيء الأخضر و اللزج و الذي يشبه رائحه اللحم المقدد ؟ |
| He, was ist grün und schleimig und riecht nach Speck? | Open Subtitles | ماهو الشيء الأخضر و اللزج و الذي يشبه رائحه اللحم المقدد ؟ |
| Das Fischöl blieb kleben im spiralförmigen Schaft der Nägel, es trocknet, es wird schleimig. | Open Subtitles | زيت الأسماك إمتزج بالجزء المدبب من المسمار، وعندما جفّ تحوّل إلى غراء لزج. |
| Und ist schleimig. Und bewegt sich! | Open Subtitles | شيء لزج شيء يتحرك |
| Grün und schleimig. | Open Subtitles | أخضر ولزج. |
| - Knusprig. - Knusprig. - schleimig. | Open Subtitles | مخاطي مخاطي مخاطي ـ مقرمش مقرمش مقرمش |
| Was ist grün und schleimig und riecht nach Speck? | Open Subtitles | ماهو الشيء الأخضر و اللزج و الذي يشبه رائحه اللحم المقدد ؟ |
| schleimig, jedoch vitaminreich. | Open Subtitles | لزج لكنه يشبعنا |
| Der Frosch klingt außerdem irgendwie schleimig. | Open Subtitles | الضفدع لزج و مخادع. |
| Sie ist schleimig und geschmackslos. | Open Subtitles | انه لزج وبلا طعم |
| Und schleimig. | Open Subtitles | كما أنّه لزج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 