عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schlichen uns" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نتسلل
| Ich nahm dich mit auf den Zyklon auf Coney Island, und wir schlichen uns am Kontrolleur vorbei, weil du noch zu klein warst. | Open Subtitles | أخذتك لركوب الأعصار في كوني ايلاند وكان علينا أن نتسلل من محصل التذاكر لأنك كنت صغيراً جداً |
| Wir schlichen uns nach oben und beobachteten den Sternenhimmel. | Open Subtitles | وكنا نتسلل للأعلى وننظر للنجوم |
| Wir schlichen uns nachts raus und... | Open Subtitles | أعني، كنا نتسلل الى هناك ليلا |