عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schließt die tür" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ويغلق الباب
-
أقفلا الباب
-
أغلقْ البابَ
| Er bringt Clayton um, legt die Leiche in die Truhe geht hinaus, schließt die Tür, als wäre er gerade erst gekommen... | Open Subtitles | يقتل "إدوارد كلايتن"، وثم يضع جثته داخل الصندوق يخرج ويغلق الباب ليبيّن وكأنه قد دخل للتوّ |
| Ihr beide bleibt hier und schließt die Tür hinter mir ab. | Open Subtitles | إبقيا هنا و أقفلا الباب خلفي |
| schließt die Tür! | Open Subtitles | أغلقْ البابَ |
| schließt die Tür. | Open Subtitles | أغلقْ البابَ. |