| - Dann sähen wir beide jetzt so aus. - Sie sehen nicht schlimm aus. | Open Subtitles | وكان كلانا سيكون على هذا الحال ليست حالتك بهذا السوء |
| Sie sehen gar nicht so schlimm aus für Bullen. | Open Subtitles | لا يبدون بهذا السوء بالنسبة لكونهم من الشرطة |
| Sehe ich so schlimm aus? | Open Subtitles | هل أبدو بذلك السوء |
| - Ja. Sieht schlimm aus. - Das sage ich auch immer. | Open Subtitles | . يبدو بحالة سيئة - . أعلم ذلك ، هذا سبب إبلاغي لهم - |
| Nein, aber seine Schuhe sahen auch schlimm aus. | Open Subtitles | لا ولكن حذائيه كانا بحالة سيئة |
| Denn du siehst schlimm aus. | Open Subtitles | لأنك تبدو بحال سيء |
| - Du hast nochmal Glück gehabt. - Es sieht nicht so schlimm aus. | Open Subtitles | لا يبدو بذلك السوء |
| Schaut es wirklich so schlimm aus? | Open Subtitles | هل تبدو بذلك السوء ؟ |
| - Ja. Sieht gar nicht schlimm aus. | Open Subtitles | -إنّها ليست بذاك السوء . |
| Nun, Mann, ich weiß nicht, aber zum Glück sieht es gar nicht so schlimm aus. | Open Subtitles | (لا تبدو بهذ السوء ، (برايان |
| Sie sehen schlimm aus. | Open Subtitles | أنت تبدو بحالة سيئة جداً |
| Mann, Guy, du siehst schlimm aus. Was ist passiert? | Open Subtitles | تبدو بحالة سيئة ما الذي حدث؟ |
| Bitte... Meine Mutter. Ihre Wunden sehen schlimm aus. | Open Subtitles | أرجوكِ، جروح والدتي تبدو بحالة سيئة! |
| Das sieht schlimm aus. | Open Subtitles | تبدوا بحالة سيئة |
| - Du siehst schlimm aus. - Danke. | Open Subtitles | تبدو بحال سيء - شكراً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 