Nein, das Schlimmste daran ist, dass wir immer noch nicht wissen, wer meine Stalkerin ist. | Open Subtitles | لا أسوء جزء هو أننا لم نعرف من هي الفتاة التي تلاحقني |
Nein, das Schlimmste daran.... war, ihn mit dem Gesicht nach unten in der Badewanne zu finden, als ich wieder oben war. | Open Subtitles | بل كان أسوء جزء... لمّا عدت ووجدته راقدًا ورأسه إلى أسفل في حوض الاستحمام |
Weißt du, was das Schlimmste daran ist? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو أسوأ جزء في كل هذا ؟ |
Weißt du, was das Schlimmste daran ist? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو أسوأ جزء في كل هذا ؟ |
Weißt du, als du entführt wurdest, war das Schlimmste daran, dass ich einfach nicht wusste, was dir zugestoßen ist. | Open Subtitles | ،أتعلمين حين كنتِ مختطفة أسوأ شيء في الأمر كان عدم معرفه ما يحدث لكِ |
Siehst du, dass ist das Schlimmste daran, der Chief zu sein. | Open Subtitles | أترى, هذا أسوأ شيء في كونك الرئيس. |
- Das Schlimmste daran war, dass es zu groß war. | Open Subtitles | أسوأ ما في الأمر أن الزي كان كبيراً جداً |
Das Schlimmste daran, keine Beziehung zu führen, ist... wenn man von Berufs wegen darüber schreiben muss, dass man eine Beziehung führt. | Open Subtitles | أسوأ ما في كونك عازبة، عندما تتطلّب وظيفتك أن تكتبي موضوعاً... عن العلاقات... |
Das Schlimmste daran ist jetzt das Warten. | Open Subtitles | أسوء جزء الآن، هو الانتظار |
Das Schlimmste daran ist, ich sah es, wie er es nahm. | Open Subtitles | أسوء جزء هو أنني رأيته يأخذه |
Wissen Sie, was das Schlimmste daran ist, in einem UN Gebäude zu sterben? | Open Subtitles | هل تعرفين ما هو أسوأ شيء في الموت داخل ملكية تخص (الأمم المتحدة)؟ |
Und möchtest du wissen, was das Schlimmste daran ist? | Open Subtitles | و تريد أن تدري ما هو أسوأ ما في الأمر ؟ |
Aber ich verspreche, das war schon das Schlimmste daran. | Open Subtitles | لكنّي أعد أن ذلك أسوأ ما في الأمر |
Willst du wissen, was das Schlimmste daran ist? | Open Subtitles | أتود أن تعلم أسوأ ما في الأمر؟ |