| - Schluss jetzt mit diesem Appartement! Kapiert? | Open Subtitles | كفى كلاماً عن هذه الشقة لا أريد سماع المزيد |
| Schluss jetzt. Kimberly stirbt, wenn Sie es nicht tun. | Open Subtitles | كفى مناقشه ، اقتلها الان ستموت "كيمبرلى" اذا لم تفعلها الان |
| Ich spiel nicht mit Ihnen "Wo ist Waldorf", also Schluss jetzt. | Open Subtitles | كفى لن أبقى كل الليل أتسأل أين والدروف |
| Schluss jetzt! Sonst leite ich Gas ein! | Open Subtitles | توقفا, أو ساطلق الغاز |
| Schluss jetzt! Kauf dir welche bei diesem Finn. | Open Subtitles | توقفا عن السؤال عن الدخان! |
| Schluss jetzt! | Open Subtitles | اوه هيا يكفي هذا |
| Vakuum! - Schluss jetzt. - Wir sitzen in der Scheiße! | Open Subtitles | توقف عن هذا الحديث إننى أفهم تماما صعوبة وضعنا الآن |
| Schluss jetzt. Sofort! | Open Subtitles | كفى عراكًا يا رفيقيّ! |
| Genug, Schluss jetzt. | Open Subtitles | كفى ، توقفوا |
| Schluss jetzt! | Open Subtitles | كفى أرجوك |
| Schluss jetzt. | Open Subtitles | كفى |
| - Schluss jetzt! Aus! - Tut, tut mir leid... | Open Subtitles | أغلق فمك كفى |
| Schluss jetzt! | Open Subtitles | كفى! |
| Schluss jetzt! | Open Subtitles | كفى! |
| Schluss jetzt! | Open Subtitles | ! كفى |
| Schluss jetzt! | Open Subtitles | - كفى! |
| Ihr tut euch noch weh. Schluss jetzt. | Open Subtitles | سوف تأذيان بعضكما، توقفا! |
| Schluss jetzt. | Open Subtitles | توقفا |
| - Schluss jetzt, das ist ein Befehl! | Open Subtitles | -سُحقًا، توقفا! هذا أمر ! |
| - 20. Schluss jetzt. | Open Subtitles | حسناً، يكفي هذا. |
| Schluss jetzt. | Open Subtitles | يكفي هذا |
| Schluss jetzt mit diesem Blödsinn. | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 