| Was ist, wenn wir wieder ausgehen und ich stelle etwas Dummes an und mache wieder Schluss mit dir? | Open Subtitles | ماذا لو تواعدنا فعلاً ، وقمتُ بتصرفٌ غبي وقررتُ أن أنفصل عنك مجدداً ؟ |
| Siehst du, deswegen mache ich Schluss mit dir... du bist ein Lügner. | Open Subtitles | أترى، لهذا السبب أنا أنفصل عنك... |
| Ted, Ted, ich mache Schluss mit dir. | Open Subtitles | (تيد), (تيد), أنا أنفصل عنك لأن مشاعرك تجاهي قوية فحسب |
| Du bist verhaftet, Jill und ich mache Schluss mit dir. | Open Subtitles | (جيل) ، أنت تحت الإحتجاز وأنا أنفصل عنك |
| Ich mache nicht Schluss mit dir. | Open Subtitles | ! لن أنفصل عنك! |
| Das ist so gemein! Leonard, ich mache nicht Schluss mit dir. | Open Subtitles | لينورد) أنا لن أنفصل عنك) |
| Ich mach nicht Schluss mit dir. | Open Subtitles | لن أنفصل عنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 