عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schmerz oder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الألم أو
| Ohne Gedanken an Schmerz oder Verlust. | Open Subtitles | و لا يضطررن الى التعامل مع الألم أو الخسارة |
| Ich sah eine Welt ohne Schmerz oder Hunger, Not. | Open Subtitles | رأيت عالماً خالياً من الألم أو الجوع أو الحاجة. |
| Schmerz oder Frieden. Aah! Andrew? | Open Subtitles | الألم أو السلام أندرو) ؟ |