| Schnapp dir ein Netz und fang dir einen wunderschönen Schmetterling! | Open Subtitles | أمسك تلك الشبكة وصِد تلك الفراشة الجميلة يا صاح |
| Der widerliche hirnIose TrotteI. Jetzt, mein sklave, Schnapp dir den Jungen und bring ihn zu mir. | Open Subtitles | سيصبح بعد ذلك غبي , الآن , عبدي , أمسك الفتى , أحضره إلي |
| Schnapp dir nen Stift, Psycho, und schreib' Dir das auf. Konkurrierender Dealer kommt rein. | Open Subtitles | اسحب قلماً أيّها المعتوه واكتب هذا أتى مروّج منافس، وقُتل اثنان من الحثالة |
| -Gut. Also Schnapp dir die Schlüssel, und dann treffen wir uns im 4. | Open Subtitles | حسناً، أحضري المفاتيح، وسأقابلك بالطابق الرابع |
| 'Tanner, Schnapp dir das Arschloch.' | Open Subtitles | إحضر ذلك الوغد بسرعة |
| Schnapp dir ein Shirt, bevor du gehst. | Open Subtitles | الاستيلاء على قميص قبل أن تذهب. هو على المنزل. |
| Schnapp dir die Stahlrohre, bevor wir erwischt werden. | Open Subtitles | إلتقط أنابيب الحديد بسرعة قبل أن يرانا أحد |
| Schnapp dir die Bitch. | Open Subtitles | لتنل من تلك السافلة |
| Jetzt schnapp' dir das Huhn! So schwer ist das doch nicht! | Open Subtitles | فقط أمسك بالدجاجه , انها ليست بتلك الصعوبه |
| Ok, Schnapp dir ein Taschentuch! | Open Subtitles | حسناً يا "فراي"، أمسك منديلاً من أجل هذا. |
| Schnapp dir das Hilum und halte den Druck, dass ich einen besseren Blick bekomme. | Open Subtitles | اسحب حافة الطحال واضغط عليها لأحصل على رؤية أفضل. |
| Schnapp dir einfach eine der leeren Flaschen, während Captain Mistkerl sein Pisswasser bestellt. | Open Subtitles | فقط اسحب واحدة من تلك الكؤس الفارغة خلال مايكون كابتن فودكا يأخد مشروباتة |
| Wenn du anfängst, dich unwohl zu fühlen, Schnapp dir jemanden anderes, der weiter macht. | Open Subtitles | إذا شعرتِ بدوخة، أحضري شخص آخر ليحلّ محلكِ |
| Bitte, Schnapp dir eine Schaufel und fang an zu buddeln. | Open Subtitles | أرجوك أحضري مجرفة و ابدأي الحفر |
| Jetzt geh rein und Schnapp dir ein paar Sachen. Geh. | Open Subtitles | الآن أدخل و إحضر أمتعتك إذهب |
| Schnapp dir den Schlüssel. | Open Subtitles | الاستيلاء على مفاتيح. انها ستعمل ترسل تعزيزات. |
| Schnapp dir Typen mit Mistgabeln und stürme die Festung. | Open Subtitles | إلتقط بضعة معازق وإثنين من الرجال وإقتحم القلعة |
| Schnapp dir die Bitch! | Open Subtitles | لتنل من ذلك السافل |
| Na los, Brayker, beweg deinen Arsch! Schnapp dir die Tasche und komm hier rüber. | Open Subtitles | هيّا، (برايكر)، حرّك مؤخّرتك إمسك الصندوق، وتعال إلى هنا |
| Schnapp dir das Buch, und los geht's. | Open Subtitles | إمسكْ الكتابَ، دعنا نَذْهبُ. |
| Schnapp dir zwei Gläser, denn ich habe einen Champagnercognac hinten, den wir öffnen werden. | Open Subtitles | إجلب كوبين، لأنني أحتفظ بزجاجة من شامبانيا الكونياك... في الخلف، وسوف نفتحها سوياً. |
| Schnapp dir die Uhren! | Open Subtitles | فقط ألتقطي الساعات |
| Hör zu. Schnapp dir einen Liter Sonnenblocker. | Open Subtitles | أحضرى حوالى ربع من الكريم الواقى من الشمس |
| Schnapp dir deine Eidechse da. | Open Subtitles | فلتأخذ لعبتك الحرباء الصغيرة من هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 