| Ihr zwei da! Schnappt ihn euch! Haltet ihn! | Open Subtitles | عُد أيها الامريكي ، أمسكوه |
| - Schnappt ihn! Haltet ihn fest! - Haltet ihn fest! | Open Subtitles | أمسكوه أسقطوه أرضاً. |
| Wir machen dich fertig. Schnappt ihn euch! Komm, du Schwein! | Open Subtitles | أمسك الرجل أمسكه به. |
| Ein klebriger, falscher Fünfziger. Schnappt ihn auf frischer Tat. | Open Subtitles | أنه مخادع , مجرم أمسكوا به متلبساً |
| - Schnappt ihn euch! | Open Subtitles | ساعدونا اقبضوا عليه |
| Wir wollen den in dem Gefährt! Schnappt ihn euch! | Open Subtitles | من نريده على العربة، هيا أحضروه |
| Schnappt ihn euch und überprüft ihn. | Open Subtitles | أوقفوه في الشارع و فتشه |
| Der Oger! Schnappt ihn! | Open Subtitles | إنّه الغول، أمسكوه. |
| Also gut, Jungs, Schnappt ihn! | Open Subtitles | حسنا شباب اذهبوا، أمسكوه به |
| - Schnappt ihn! | Open Subtitles | أمسكوه - إبتعد عنى - |
| - Da ist er! Schnappt ihn! | Open Subtitles | -ها هو ذا, أمسكه |
| Schnappt ihn. | Open Subtitles | أمسكه واحتجزه |
| Schnappt ihn, bevor er zu dem Sprengstoff kommt! | Open Subtitles | أمسكوا به قبل أن يصل للمتفجرات! |
| Schnappt ihn auf frischer Tat. | Open Subtitles | أمسكوا به متلبساً |
| Schnappt ihn! | Open Subtitles | إنه في الاعلى، اقبضوا عليه |
| Schnappt ihn! | Open Subtitles | اقبضوا عليه |
| - Schnappt ihn. - Gebt ihn uns! | Open Subtitles | أحضره- أحضروه لنا- |
| Schnappt ihn euch und überprüft ihn. | Open Subtitles | أوقفوه في الشارع و فتشه |
| - Schnappt ihn! - Erledigt ihn! | Open Subtitles | ـ أقتلوه ـ تخلصوا منه! |
| Ich hoffe, die Polizei Schnappt ihn, denn es gibt nichts, was sie ihm antun könnten, was schlimmer wäre als das, was er uns angetan hat. | Open Subtitles | اتمنى بأن الشرطة تقبض عليه لانه لا يوجد اي شيء آخر افضع مِن الذي فعله بنا |
| Er hat zwei Arme. Schnappt ihn euch! | Open Subtitles | لديه ذراعان احضروه |
| Schnappt ihn euch. | Open Subtitles | إقبضوا عليه |
| Da ist noch einer, meine Damen! Schnappt ihn euch! | Open Subtitles | ثمّة غول آخر، يا سيّدات، امسكن به! |
| Wenn der Direktor geht, Schnappt ihn. | Open Subtitles | عندما يغادر المدير امسكوه ثم سأسحبكم انا للأعلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 