"schnauzbart" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شارب
• الشوارب
• ذو الشارب
• شوارب

Irgendein Grieche mit Schnauzbart, den Martha nachts mal angesprungen...
رجل يونانى ذو شارب قد هاجمته " مارثا " ليلة ما

den typischen Chicago-Idioten vorgestellt, mit einem fetten Schnauzbart und einer noch fetteren Wampe.
كنت أصور بعض مؤخرات "شيكاغو" الاعتيادية مع رجل ذو شارب كبير ومعدة تتدلى فوق حزامه الـ"بات"

Breiter Schnauzbart, eine Art Village-People-Avatar.
مع شارب ، مثل شاب قروي.

So ein Schnauzbart ist allerdings ein sehr kostspieliges Gesichts-Accessoire.
عليك أن تعلم أن ذلك النوع من الشوارب تجميـل كمـالي غـالٍ جـدا

Wir treffen uns im Bistro gegenüber, im "Schnauzbart", in Ordnung?
أنا سأقابلك عبر الشارع فى حانة ديز ذو الشارب,اتفقنا؟

Miserabelst. Im Süden tragen alle Polizisten Schnauzbart.
فظيع، هناك كل الشرطة لديهم شوارب

Ich habe einen Schnauzbart.
لدي شارب

Wenn meine Tante einen Schnauzbart hätte, würde ich vielleicht Onkel zu ihr sagen.
إذا عمتي ينمو الشوارب ثم سأتصل عمها.

Was für ein eleganter deutscher Schnauzbart.
هذه الشوارب الألمانية الأنيق

Schnauzbart, ich muss hier raus. Ich will bei ihr sein.
اسمع يا ذو الشارب,أنا يجب أن أخرج من هنا أريد ان أكون معها.

Warte doch. Schnauzbart, erklär es ihnen.
انتظر دقيقة يا ذو الشارب,اخبرهم

- Schnauzbart bereitet alles vor. - Aber sie werden dich schnappen.
ذو الشارب سيقوم بالترتيبات- لكنهم سيمسكونك وسيأخذونك بعيدآ-

Du siehst jetzt vielleicht noch gut aus, Süße, aber jeder weiß, dass alle russischen Frauen zu kleinen, dicken Omis werden, die Kopftücher tragen und einen Schnauzbart haben.
قد تبدن جميلا الان , عزيزتي ، ولكن الجميع يعلم جميع النساء الروسيات تتحول إلى جدات سمينات قصيرات اللاتي يرتدين الحجاب ولهم شوارب.