"schnee zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الثلج

Als meine Eltern zu Abend aßen, schlich ich aus dem Haus und dachte, es wäre cool, ein paar Kreise oder Achter in den Schnee zu fahren.
وذهب هو ووالدتي الى العشاء وتسللت خارجا واعتقدت انه سوف يكون ممتعا رسم الدونات او الرقم ثمانيه على الثلج.

und die Zeit betrachten, in der Schnee zu Eis wird,
ومعدل السرعة التي يتحول بها الثلج إلى جليد، وبرمجة ذلك.

Auf dem Weg zu ihrem Ziel, bemerkte sie, dass der Fahrer das Fenster öffnete, um den überschüssigen Schnee zu entfernen, um sicher fahren zu können.
وبينما هي في طريقها لاحظت السائق يفتح النافذة ليزيل الثلج من على الزجاج الأمامي ليقود بأمان.

Ich weiß noch, es tobte ein Schneesturm, und Randall half mir, den Eingang von Schnee zu befreien.
أتذكر,انه كانت هناك عاصفة ثلجية كبيرة وساعدني راندال حينئذٍ في جرف الممر من الثلج

Wir sollten uns auf den Weg machen, bevor der Schnee zu tief wird.
يجب أن نتحرك فورا قبل أن يصبح الثلج عميقا

Also hast du vor, hier bis zum Frühling Schnee zu kehren, während das Pferd unter dieser Plane gefangen ist, die, da bin ich mir sicher, bisher das pleite gegangene kubanische Restaurant die Straße runter bedeckt hat?
إذا خطتك هي أن تجرفي الثلج حتى الربيع في حين أن الحصان محاصرتحت قماش القنب هذا؟ الذي أنا متأكدة من كان يغطي عمل

In einer Lawine ist es ziemlich schwierig, sich aus dem Schnee zu befreien.
في حالة انهيار الثلج انه صعبُ جداً الخُرُوج مِنْ تحت الثلجِ

Dieses Gedicht ist eine Einladung an den Leser sich in den Schnee zu legen.
اذاً، كما ترون، القصيدة هي ...دعوة للقارئ ليستلقي على الثلج

Aber es kommen keine tausende Afrikaner nach Island, um im Schnee zu sein.
يأتون إلى أيسلندا من اجل الثلج

Du sagtest, es waren keine Spuren im Schnee zu sehen.
قلت أنه لم تكن هناك أيّ آثار في الثلج

So einfach, wie einen Tiger im Schnee zu sehen.
بسهولة رؤية النمر في الثلج

Wir sind nicht hier, um Schnee zu schaufeln.
لسنا هنا لنجرف الثلج.

Es war mein Traum, Schnee zu sehen.
الثلج كان حلمي.

Etwas anderes, als Schnee zu schippen.
! أفضل من جرف الثلج

"die dabei ist, durch den Schnee zu sprießen,
"التي ستخترق الثلج