عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schneekugeln" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الثلجية
-
كرات الثلج
| Eine dieser Schneekugeln? | Open Subtitles | ربما واحدة من هذه الكرات الثلجية |
| Das ganze Ding, es sieht aus wie eine dieser Schneekugeln, weißt du... | Open Subtitles | الأمر برمته يبدو مثل الكرة الثلجية |
| - Nein, wirf die Schneekugeln nicht weg. | Open Subtitles | لا ترمي الكرات الثلجية |
| Du bist nicht der Sohn eines Uhrmachers und einer Frau, die Schneekugeln sammelt. | Open Subtitles | أنت لست ابن صانع ساعات و امرأة تجمع كرات الثلج |
| Schneekugeln und Geschenkpapier. | Open Subtitles | كرات الثلج وأغلفة الهدايا، |