"schneiderin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الخياطة
• خياطة

Super. Ich komme aus dem Cryo-Knast und bin eine Schneiderin.
هذا رائع، أخرج من السجن وأصبح الخياطة بيتسى روس.

Die Schneiderin sollte in ein paar Minuten mit den Kleidern eurer Töchter fertig sein.
ان الخياطة سوف تنهي تجهيز الملابس لأبنيتكما بعد دقائق قليلة

Sag der Schneiderin, wir brauchen drei schöne Ballkleider.
وتخبري الخياطة أن تُحيك لنا ثلاثة فساتين حفلة

Nicht dass sie langweilig war, aber sie war eine Schneiderin.
ليس لأنها كانت مملة ، ولكن أقصد تعرف ، خياطة

Also, eben noch Pionierin, und dann nur eine bessere Schneiderin.
أعني، تكون بيوم إمرأة رائدة ...ثم تصبح إنها خياطة عظيمة...

Was bist du, eine nordkoreanische Schneiderin?
ما أنت ماكينة خياطة من كوريا الشمالية ؟

Eine Schneiderin können die gebrauchen.
الخياطة هي دائماً شيءٌ مفيد هنا

Du musst dort sein, bevor die Schneiderin in Arbeit ertrinkt.
عليك الوصول هُناك أولًا قبل أن تغرق الخياطة بالعمل!

Es wurde immer später, und die Schneiderin kam einfach nicht.
وكذلك الخياطة تأخرت علي

Du bist Schneiderin.
عملك هو الخياطة

Die Hatun Schneiderin wartet.
‫السيدة الخياطة تنتظر‬

In Kürze kommt eine Schneiderin zu Euch.
الخياطة ستزورك قريباً

- Eine Schneiderin mag nähen.
ـ وماذا عن الخياطة ؟

Ähm... 275 Francs für Natalja Jakowskaja, ehemals Schneiderin der Zarenfamilie für ihre Informationen zu Kleidern und Maßen.
مائتان و خمسة و سبعون فرنك لـ(ناتاليا ياكوفسكي) الخياطة السابقة للعائلة الامبراطورية للحصول على معلومات عن الملابس والقياسات

Eine ehemalige Schneiderin, die Washingtons... vertrauteste Kriegsagentin wurde."
"خياطة سابقة التى أصبحت العميل الأكثر ثقة لدى واشنطن ."

Doch, sie ist Schneiderin.
إنها خياطة.

- Sie ist Schneiderin.
إنها خياطة