Wann immer ich die geringste Ablehnung verspüre, laufe ich so schnell ich kann davon. | TED | كل مرة أشعر بأبسط رفض، أركض بأسرع ما يمكن. |
Ich kann nicht gehen. Hol Hilfe. Ich laufe so schnell ich kann. | Open Subtitles | ـ مارجريت، لا أظن أنني أستطيع المشي، أذهبي وأحضري المساعدة ـ سوف أركض بأسرع ما يمكن |
Ich (step)tanze hier so schnell ich kann. | Open Subtitles | سأرقص نقرا على الأقدام بأقصى سرعتي سأتصل به |
- Ich komme, so schnell ich kann. | Open Subtitles | سوف أكون هناك في أقرب وقت ممكن |
So schnell ich kann. | Open Subtitles | ،انظر إليّ أركض عبر الباب بأقصي سرعة لديّ |
Ich kaufe Anteile so schnell ich kann. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا أقوم بشراء حصص بأقصى سرعة ممكنة |
Ich führe meinen Gott ein, so schnell ich kann. | Open Subtitles | سأدخل الرب بداخلك بأسرع ما أستطيع. |
Ich werd ausliefern und aufessen, so schnell ich kann, ok? | Open Subtitles | اسمع ، انا سوف ألتف وأذهب بأسرع ما يمكنني ، مفهوم؟ |
Ich fliege hin, so schnell ich kann. | Open Subtitles | راي نعم ، سأكون علي متن أول طائرة و ساكون عندكم بأسرع ما يمكن |
Ich komme zu dir, so schnell ich kann. | Open Subtitles | انظرى, سأصل الى هناك بأسرع ما يمكن, اتفقنا؟ لا لا. |
Ich werde diese erbärmliche Stadt verlassen, so schnell ich kann, bevor dieser barfüßige Fanatiker mich in eine seiner Zellen wirft. | Open Subtitles | سأرحل هذا البائسة المدينة بأسرع ما يمكن قبل أن متعصب حافي القدمين يلقي لي في واحدة من خلاياه. |
Ich renne über den Campus so schnell ich kann. | TED | أجري عبر الحرم الجامعي بأقصى سرعتي. |
Okay, ich arbeite so schnell ich kann hier. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا أعمل بأقصى سرعتي هنا |
Ich fahre, so schnell ich kann. | Open Subtitles | انا ماشي بأقصى سرعتي. |
- Na gut,... ich wollte nur sagen, ich komme so schnell ich kann... und sag Steve Gomez Bescheid. | Open Subtitles | حسناً سأكون هناك في أقرب وقت ممكن و دع (ستيف جوميس) يعلم. |
Ich komme so schnell ich kann. | Open Subtitles | لقد جئت في أقرب وقت ممكن. |
# Ich renne so schnell ich kann... # # versuche dein Mann für alles zu sein. # | Open Subtitles | "أركض بكلّ سرعة لديّ" "محاولاً أن أكون رجلكِ الكامل" |
# Ich renne so schnell ich kann, # # versuche dein Mann für alles zu sein. # | Open Subtitles | "أركض بكلّ سرعة لديّ" "محاولاً أن أكون رجلكِ الكامل" |
Ich versuche, Ihre Aktien zu verkaufen so schnell ich kann. | Open Subtitles | إنّي أحاول بيع أسهمك بأقصى سرعة ممكنة. |
Ich mache so schnell ich kann, Kumpel. | Open Subtitles | سأقوم بذلك بأسرع ما أستطيع يا صاح |
Ich werde so schnell ich kann mit der ersten Gruppe zurück sein. | Open Subtitles | سأعود بأوّل مجموعة بأسرع ما يمكنني |
okay , bleib da. ich komme so schnell ich kann. | Open Subtitles | حسناً، تشيثي قليلا ً. سأكون هناك حالما أستطيع. |
Ich werde mich loseisen, so schnell ich kann. | Open Subtitles | أنا سوف تبتعد في أقرب وقت أستطيع. |