| Los, je eher wir gehen, desto besser. - Jawohl, es war zu schnell vorbei. | Open Subtitles | هيا ، من الافضل ان نذهب بسرعة نعم كان هذا سريعا |
| Das wird schnell vorbei sein. - Ich werde dir kaufen, was du möchtest. | Open Subtitles | سينتهي الأمر سريعا. سأشتري لكي أي شيء تريدينه. |
| Sonst ist der Spaß doch viel zu schnell vorbei. | Open Subtitles | بطريقه اخرى هذا سوف يكون سريعا جدا |
| Das wird sich nicht gut anfühlen, aber es geht schnell vorbei. | Open Subtitles | هذا سيؤلم قليلا ولكن سيكون سريعا جدا |
| Sie rasen ziemlich schnell vorbei. | Open Subtitles | انهم يكبرون سريعا جدا |
| Sie gehen schnell vorbei. | Open Subtitles | سوف يمرون سريعا |
| Der Moment des Lebens ist schnell vorbei. Ich freue mich für euch. | Open Subtitles | فلحظات الحياة تمر سريعا |
| Es ist schnell vorbei. | Open Subtitles | انها تمر سريعا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 