عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schnute" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
خيط
| - "Schnute halten." Hat er wirklich gesagt. | Open Subtitles | -نعم قال خيط فمك -هل هذه الكلمه أفضل ما لديك؟ |
| - Jawohl. Schnute halten! | Open Subtitles | -لقد أنذرتك خيط فمك |
| Halt gefälligst deine Schnute. | Open Subtitles | خيط فمك |