عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schokoladeneis" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الشوكولاته
| Ich mochte schon immer Schokoladeneis, doch meine Mutter zwang uns, Vanille zu essen,... weil es keine Flecken machte. | Open Subtitles | ، أحب دائماً مثلجات الشوكولاته و لكن أمي تجبرنا على تناول الفانيليا لأنها لا تبقي بقعة على أي شيء |
| Was ist mit dem leckeren Schokoladeneis zum Nachtisch? | Open Subtitles | ماذا عن الشوكولاته بالآيس كريم ؟ |
| Und was ist mit dem Schokoladeneis zum Nachtisch? | Open Subtitles | ماذا عن الشوكولاته بالآيس كريم ؟ |
| Und Schokoladeneis. | Open Subtitles | وايس كريم الشوكولاته |