"schon die ganze nacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• طوال الليل
• إدارة العرض طوال الليله إعطاء
• أمضيت الليلة
• طوالي الليل

Nein, was Du tun solltest ist gehen, weil du mich schon die ganze Nacht über anstarrst.
لا، ما عليك فعله هو المغادرة، لأنّك كنت تحدّق بي طوال الليل

Wir arbeiten schon die ganze Nacht. Das ist das letzte Haus.
نحن نعمل طوال الليل الآن أنت بيتي الأخير

Hier passieren irgend welche Dinge mit uns, schon die ganze Nacht.
هذه الأشياء تعبث معنا، أتفهم؟ طوال الليل. أصبحت قاتلة

Sie spielen sich schon die ganze Nacht auf!
حاولت إدارة العرض طوال الليله إعطاء أوامر، التأشير بالأصابع

Liegst du schon die ganze Nacht da?
هل أمضيت الليلة هنا؟

Ich warte schon die ganze Nacht.
لقد انتظرتك طوالي الليل.

Diese Typen verfolgen uns schon die ganze Nacht. Die wollen uns töten.
إنهم يلاحقوني و زوجتي طوال الليل محاولين قتلنا

Ich habe schon die ganze Nacht lang ein Kratzen unter der Haube.
لقد كنت أخدش نفسي تحت رداء زيتي طوال الليل

Wenn du schon die ganze Nacht quatschen musst, dann bitte über was Nettes, ok?
إذا كنتي ستتحدثين طوال الليل , تحدثي عن شئ لطيف

Ich arbeite schon die ganze Nacht dran.
لا داعي للقلق، أعمل عليه طوال الليل وأنا بخير

Du überarbeitest es schon die ganze Nacht, ist das ein schlechtes Zeichen?
لقد كنت تعيد الكتابة طوال الليل و إنه فقط اليوم الأول -هل هذه علامة سيئة ؟

Ich rufe Sie schon die ganze Nacht an.
لقد حاولت الإتصال بك طوال الليل

Ich versuche schon die ganze Nacht, Kim zu finden.
ماذا تقصد بأنك ستحاول العثور على "كيم" ، انا بالخارج طوال الليل فى محاوله للعثور عليها

Diese Köter da hinten bellen schon die ganze Nacht.
هؤلاء الكلاب هناك! انهم ينبحون طوال الليل.

Ich meine, ich bin jetzt schon die ganze Nacht wach und denke darüber nach.
أنا أتسيقظ طوال الليل مفكراً بهذا

Hältst du dich damit etwa schon die ganze Nacht wach?
ماذا؟ هل سهرتِ طوال الليل تفعلين هذا؟