| Der Gorilla hat sie schon hundert Mal vermöbelt. | Open Subtitles | إنها مع ذلك الغوريللا .. إنها تتلقى مئات اللكمات من ذلك الغوريللا |
| Ich weiß, dass du nervös bist, aber wir haben das schon hundert Mal gemacht. | Open Subtitles | أعرف أنك متوترة لكننا قد فعلنا هذا مئات المرات ، حسناً ؟ حسناً عمرو محمد محمود |
| - Der Hund bleibt draußen, das hab ich dir schon hundert Mal gesagt! | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ الكلب يبقى بالخارج. أخبرتك هذا مئات المرات |
| Der Idiot fängt bei den Bäumen an, ich habe schon hundert Mal gesagt, er soll außen anfangen und sich nach innen vorarbeiten. | Open Subtitles | ذلك الأحمق اللعين يبحث عمن بجوار الأشجار بالرغم من أنّي أخبرته مئات المرات أن يبدأ بفعل ذلك من البعيد أولاً و ينتهي بطريقه إلينا |
| Die habe ich schon hundert mal gehört. | Open Subtitles | سمعتها مئات المرات من قبل. |
| Ich habe ihn bestimmt schon hundert Mal gelesen. | Open Subtitles | لعلني قرأتها مئات المرات |
| Ich habe euch beide schon hundert Mal nackt gesehen! | Open Subtitles | لقد رأيت كلاً منكما عارية مئات المرات! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 