عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schon lange tot" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ميتاً منذ وقت طويل قبل
-
ميت منذ زمن
| "An den Dunklen Lord. Ich bin schon lange tot, wenn du dies liest. | Open Subtitles | "إلى (سيد الظلام) ، أعرف أنّـني سأكون ميتاً منذ وقت طويل قبل أن تقرأ هذا... |
| "An den Dunklen Lord. Ich bin schon lange tot, wenn du dies liest. | Open Subtitles | "إلى (سيد الظلام) ، أعرف أنّـني سأكون ميتاً منذ وقت طويل قبل أن تقرأ هذا... |
| Er ist ziemlich sicher schon lange tot. | Open Subtitles | إنه بالتأكيد ميت منذ زمن |
| - Floyd Lawton ist schon lange tot. | Open Subtitles | -فلويد لاوتن) ميت منذ زمن طويل) . |