عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schon seit über einem jahr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
منذ سنة
| Ich habe die schon seit über einem Jahr nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | أين كنتِ؟ لم أراكِ منذ سنة على الأقل |
| Wir haben jetzt schon seit über einem Jahr nichts von ihm gehört. | Open Subtitles | لم نسمع عنه منذ سنة. |
| Sie sind jetzt schon seit über einem Jahr hier, Carver. | Open Subtitles | (أنت هنا منذ سنة يا (كارفر |