| Du hast mich schon verstanden, du hübsche kleine Stute. | Open Subtitles | لقد سمعتني يا حصان العرض الجميلة |
| Du hast schon verstanden. Und glotz auch mich nicht an. | Open Subtitles | أنت سمعتني لاتنظر إليّ أيضاً |
| Oh, du hast schon verstanden. | Open Subtitles | أوه ، لقد سمعتني |
| Hab ich schon verstanden. Aber das Eis hat mir mehr gefehlt. | Open Subtitles | لقد فهمت ما تقصده أنا فقط أفتقد إلى المزيد من المارشا |
| Ich hab's schon verstanden. | Open Subtitles | ـ حسنا لقد فهمت ، سوف أقوم بإعادتهم |
| - Du hast mich schon verstanden. | Open Subtitles | كارت؟ لقد سمعتنى |
| Du hast mich schon verstanden... | Open Subtitles | ماذا ؟ انت سمعتني |
| Ja, das ist richtig. Du hast mich schon verstanden. | Open Subtitles | أجل، بالضبط سمعتني جيداً |
| Nein, du hast mich beim ersten Mal schon verstanden. | Open Subtitles | ؟ لا ، لقد سمعتني من أول مره |
| Du hast schon verstanden! | Open Subtitles | سمعتني جيدا ايها القذر |
| Sie haben schon verstanden, ich sagte, geben Sie mir Ihre Brieftasche. | Open Subtitles | لقد سمعتني قلت اعطني محفظتك |
| - Du hast schon verstanden. Hat sie was mit Brayden? | Open Subtitles | سمعتني هل تقابل برايدين ؟ |
| - Hast schon verstanden! | Open Subtitles | - ماذا؟ - لقد سمعتني |
| - Du hast schon verstanden, Zuckertitte. | Open Subtitles | -لقد سمعتني يا جميله |
| Du hast ihn schon verstanden, Smokey. | Open Subtitles | أعتقد بأنك سمعتني جيداً يا (سموكي). |
| Ich hab schon verstanden. | Open Subtitles | سيرتي الذاتية قصيرة جدا حسنا لقد فهمت |
| Danke, schon verstanden. | Open Subtitles | شكراً، لقد فهمت |
| Hab schon verstanden. Alles klar. | Open Subtitles | نعم، لا، لا، لقد فهمت |
| Du hast schon verstanden. | Open Subtitles | -ماذا ؟ -لقد سمعتنى |
| - Sie haben schon verstanden. | Open Subtitles | - لقد سمعتنى |
| - Sie haben mich schon verstanden. | Open Subtitles | اه... ماذا؟ سمعت لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 