عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schoss auf mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من أطلق النار علي
-
أصابنى
-
أطلق النار عليّ
| - Wer schoss auf mich? | Open Subtitles | من أطلق النار علي ؟ |
| Er schoss auf mich. | Open Subtitles | هو من أطلق النار علي. |
| - So ein Idiot schoss auf mich. | Open Subtitles | -أحمق ما أصابنى |
| - Der Junge schoss auf mich. | Open Subtitles | - الطفل أصابنى |
| Er schoss auf mich. | Open Subtitles | . أطلق النار عليّ |
| - Er schoss auf mich, John. | Open Subtitles | ـ لقد أطلق النار عليّ يا "جون". |
| - Er schoss auf mich! | Open Subtitles | -هو من أطلق النار عليّ ! |