| Schreckliche Sache... Wie auch immer, hier ist es... | Open Subtitles | يا له من شيءِ فظيعِ ..شيء فظيع |
| Nein, warum reden sie so darüber als wäre es eine Schreckliche Sache? | Open Subtitles | .. لا . لماذا تتحدثين عن كأنه شيء فظيع. |
| Unerwiderte Liebe ist eine Schreckliche Sache. | Open Subtitles | الحب غير المتبادل شيء فظيع |
| Mich beschäftigt nur diese Schreckliche Sache mit Mrs. Grant. | Open Subtitles | إنه فقط ذاك الشئ الفظيع الذي حدث للسيدة "غرانت" |
| Der Sheriff will gehen. Lasst mich diese Schreckliche Sache machen, Robin. | Open Subtitles | . عمدة البلدة يغادر (دعنى أفعل هذا الشئ الفظيع ، (روبن |
| Du musst aufhören, diese Schreckliche Sache zu sensationalisieren. | Open Subtitles | عليكّ التوقف عن إثارة مشاعر هذا الشيء الفظيع |
| Trauer ... ist eine Schreckliche Sache. | Open Subtitles | الحزن هو شيء فظيع |
| Schreckliche Sache. | Open Subtitles | شيء فظيع |
| Was für eine Schreckliche Sache. | Open Subtitles | شيء فظيع |
| Schreckliche Sache. | Open Subtitles | شيء فظيع |
| Schreckliche Sache. | Open Subtitles | شيء فظيع |
| Schreckliche Sache. | Open Subtitles | شيء فظيع. |
| Gut, dass du diese Schreckliche Sache gemacht hast, Bart. wirklich gut. | Open Subtitles | أحسنت بصنعك لهذا الشيء الفظيع يا (بارت). أحسنت فعلاً. |
| Was für eine Schreckliche Sache. | Open Subtitles | ماهو الشيء الفظيع الـقـادم |
| Furchtbar. Schreckliche Sache. | Open Subtitles | فظيع، هو a الشيء الفظيع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 