| Und sie stimmten zu, und in der Zeit zwischen der ich diesen Ort zuletzt gesehen habe und dem nächsten Mal als ich dorthin gegangen bin, gab es einen schrecklichen Unfall. Ein Mann, ein alter Mann, schlief ein, und seine Decke fiel in eine Schüssel mit Feuer, die ihn warm gehalten hat | TED | ولقد وافقوا، وبين الوقت الذي رأيت فيه هذا المكان والمرة التالية التي ذهبت فيها، كان هناك حادث فظيع. رجل كبير في السن، غلبه النعاس، وقام أبنه برمي مقلاة في اللحاف ليجعله يحس بالدفء ، ما أشعل حريقاً. |
| Eines nachts gab es einen schrecklichen Unfall. | Open Subtitles | وذات ليلة، كان هناك حادث فظيع. |
| Wenn ich Walt auch nur kontaktiert hätte, hätte er einen schrecklichen Unfall erlebt. | Open Subtitles | لو إتّصلتُ بـ(والت) بأيّ طريقة، فسيكون على لقاء مع حادث فظيع. |
| Aber sie haben einen schrecklichen Unfall überlebt. | Open Subtitles | -ولكنك نجوت من حادث شنيع .. |
| Es gab einen schrecklichen Unfall. | Open Subtitles | حصل حادث شنيع |
| Es gab einen Unfall einen schrecklichen Unfall. | Open Subtitles | وقع حادث، حادث فظيع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 