عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schreckliches ist passiert" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فظيع حدث
| Was Schreckliches ist passiert, aber du... | Open Subtitles | شيئاً ما فظيع حدث ولكن ليس عليك أن |
| Etwas Schreckliches ist passiert. | Open Subtitles | هنالك شيء فظيع حدث |
| Etwas Schreckliches ist passiert. | Open Subtitles | شيء فظيع حدث |
| Etwas Schreckliches ist passiert. | Open Subtitles | شئ فظيع حدث |
| Etwas Schreckliches ist passiert. | Open Subtitles | شيءٌ فظيع حدث |