عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schritt in ein anderes universum" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إلى عالم آخر
| Ich schritt in ein anderes Universum und holte den Sohn, der eigentlich nicht meiner war. | Open Subtitles | عبرت إلى عالم آخر واختطفت ابنا ليس لي. |
| Ich schritt in ein anderes Universum und nahm einen Sohn der nicht mein eigen war. | Open Subtitles | عبرت إلى عالم آخر واختطفت ابناً ليس لي |
| Dem von der anderen Seite. Ich schritt in ein anderes Universum und nahm einen Sohn der nicht der meine war. | Open Subtitles | "عبرت إلى عالم آخر واختطفت ابناً ليس لي" |