| Angeblich langweilst du dich. Und ich schulde dir einen Gefallen. | Open Subtitles | سمعت أنك تشعر بالملل و رأيت أنني أدين لك بواحدة |
| Nun, ich schulde dir einen. | Open Subtitles | حسناً، في الحقيقة أدين لك بواحدةٍ. |
| Ich weiß, ich schulde dir einen Anruf. | Open Subtitles | أعلم أنّي أدين لك بمكالمة هاتفيّة. |
| Ja, na klar. Danke. Ich schulde dir einen großen Gefallen. | Open Subtitles | شكرا لعملك هذا انا ادين لك بواحدة |
| Aber ich... schulde dir einen. | Open Subtitles | ولكن ادين لك بواحدة حسنا؟ |
| Ich schulde dir einen Gefallen. | Open Subtitles | أشعر بأنني أدين لك بخدمة |
| Ich schulde dir einen, nein, zehn. | Open Subtitles | أدين لك بواحدة بل بعشرة |
| "Lieber Homer, ich schulde dir einen Not-Donut. Gezeichnet, Homer. " | Open Subtitles | عزيزي (هومر) ، أنا أدين لك بدونة (للحالات الطارئة ، التوقيع (هومر |
| - Ich schulde dir einen Scheiß. - Hey. | Open Subtitles | لا أدين لك شيئاً |
| Ich schulde dir einen Scheißdreck. | Open Subtitles | لا أدين لك بشيء |
| Fantastisch. Ich schulde dir einen großen Gefallen. | Open Subtitles | رائع, أنا أدين لك |
| - Ich schulde dir einen Scheißdreck. | Open Subtitles | لا أدين لك بشيء. |
| - Ich schulde dir einen Dreck. | Open Subtitles | -لا أدين لك بشيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 