عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schulde ihnen etwas" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مدين لك
| Weshalb ich Ihnen sagen möchte,... ich schulde Ihnen etwas,... dafür, dass Sie ihm bei dieser Grand Jury | Open Subtitles | لهذا السبب أنا مدين لك بجعله يواجه أمر هيئة المحلفين العليا هذه |
| Ich schulde Ihnen etwas. Meine Ausrüstung geht dahin, wo ich hingehe. | Open Subtitles | سأكون مدين لك بواحدة |
| Ich schulde Ihnen etwas dafür. | Open Subtitles | -إني مدين لك بذلك |
| Ich schulde Ihnen etwas. | Open Subtitles | أنا مدين لك. |