"schuldenkrise seit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أزمة ديون منذ

Wir erlitten die größte Schuldenkrise seit der Weltwirtschaftskrise.
وحصل لنا أكبر أزمة ديون منذ فترة الكساد العظيم.

Es war Ende der 1970er, ich war 34 Jahre alt und hatte kalkuliert, dass amerikanische Banken Schwellenländern mehr Geld geliehen hatten als diese jemals würden zurückzahlen können und dass wir die größte Schuldenkrise seit der Weltwirtschaftskrise erleben würden
كان هذا في نهاية السبعينات، كان عمري وقتها 34 عام، وكنت قد توقعت بالحسابات أن البنوك الأمريكية قد أقرضت الكثير من المال إلى البلدان الناشئة بدلاً من تلك البلدان التي ستتمكن من السداد ووقتها سيكون لدينا أكبر أزمة ديون منذ فترة "الكساد العظيم".