| Vielleicht hast du recht damit, dass unsere Ehe nur ein Vertrag ist, doch wenn das wahr ist, dann schuldest du mir was. | Open Subtitles | ربما أنت محق بأن زواجنا مجرد عقد ولكن إذا كان هذا صحيحا، أنت مدين لي. |
| Nächstes Mal... schuldest du mir was. | Open Subtitles | في المرة القادمة، أنت مدين لي. |
| - Aber dann schuldest du mir was. | Open Subtitles | ارجوك إسمع أنت مدين لي |
| Dafür schuldest du mir was, du verdammter Saufkopf. | Open Subtitles | أنت تدين لي على هذه الواحدة لقد لعنت "البوزهوند" القديم |
| Und Cousin Jetzt schuldest du mir was. | Open Subtitles | و يا ابن خالتي... أصبحت أنت تدين لي الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 