عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schuldest ihm was" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تدين له
-
مدين له
| Du schuldest ihm was, oder nicht? | Open Subtitles | ولذلك في الحقيقة أنت تدين له ، أليس كذلك؟ |
| Du schuldest ihm was, oder nicht? | Open Subtitles | ولذلك في الحقيقة أنت تدين له ، أليس كذلك؟ |
| Total durchgeknallt. Er sagt, du schuldest ihm was. | Open Subtitles | الأمر كله مختلط عليه لقد قال بأنك تدين له, قال بأنك تدين له |
| Du schuldest ihm was, wie wir alle. | Open Subtitles | وأنت مدين له .. وكذلك أنت |
| - Du schuldest ihm was? | Open Subtitles | نعم، أنت مدين له |