عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schuldest mir das" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مدين لي بهذا
| Du schuldest mir das, meinst du nicht? | Open Subtitles | أنت مدين لي بهذا ألا تعتقد ذلك؟ |
| Du schuldest mir das für meine Dienste. | Open Subtitles | أنت مدين لي بهذا نظير خدماتي |
| Ein Drink. Du schuldest mir das. | Open Subtitles | شراب واحد, انت مدين لي بهذا |
| Du schuldest mir das. | Open Subtitles | انك مدين لي بهذا. |