عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schuldest mir fünf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مدين لي بخمسة
| Joe, ich arbeite nicht auf Kredit. Du schuldest mir fünf Dollar. | Open Subtitles | (جو)، أنا حقا لا أدين أنت مدين لي بخمسة دولارات |
| "Du schuldest mir fünf Viertelpennys" So die Glocken von St Martin | Open Subtitles | "أنت مدين لي بخمسة قطع نقدية قالت أجراس (سان ماوتن) |
| Du schuldest mir fünf Dollar. | Open Subtitles | أنت مدين لي بخمسة دولارات؟ |