عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schuldet mir einen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مدين لي
| Sag dem Nigger, er schuldet mir einen Anruf. | Open Subtitles | أخبر ذلك التافه بأنه مدين لي باتصال هاتفي |
| Er schuldet mir einen Anruf. | Open Subtitles | هو مدين لي باتصال |
| Er schuldet mir einen kleinen Gefallen. | Open Subtitles | إنّه مدين لي بمعروف |