| Du bist fertig, kannst den Hausmeistermob aufheben. Er schuldet mir was. | Open Subtitles | بعدما تنتهون، اجعلوا المُنظف يمسح المكان، فالرجل مدين لي. |
| - In Buffalo? Er dealt hauptsächlich mit Meth und PCP, aber er schuldet mir was. | Open Subtitles | يتعامل أساسا المنهجيات وحزب المؤتمر الشعبي، لكنه مدين لي. |
| Angenervt, dachte, die Welt schuldet mir was. | Open Subtitles | لذلك ألعالم مدين لي بشئ |
| Sag ihm, er schuldet mir was für Schmerz und Leid. | Open Subtitles | أخبرهُ أنَّهُ يدين لي بسبب العذاب والمعاناة |
| Dieser Kumpel von mir ist reich, hat Connections, und er schuldet mir was. | Open Subtitles | صديقي هذا، غني، ولديه علاقاته كما أنه يدين لي |
| - Und ihr schuldet mir was! | Open Subtitles | وأنتما تدينان لي |
| Dieser Typ schuldet mir was. | Open Subtitles | هذا الرجل مدين لي |
| - Ihr schuldet mir was. - Das tue ich. | Open Subtitles | اذن أنت مدين لي - بالفعل - |
| er schuldet mir was. | Open Subtitles | مدين لي بمعروف |
| Komm schon. Brick schuldet mir was. | Open Subtitles | حسنا, (بريك) بالفعل مدين لي |
| - Ihr schuldet mir was. | Open Subtitles | أنت مدين لي. |
| Dein Bruder schuldet mir was. | Open Subtitles | -أخاك مدين لي |
| Ihr schuldet mir was. | Open Subtitles | -إنك مدين لي . |
| Er ist ein Trottel und ein Verrückter, aber er schuldet mir was. | Open Subtitles | ...إنه شخص أحمق مجنون " ولكنه يدين لي بمعروف منذ قضية " مرفأ هيرون |
| - Ich kenn jemanden in Casablanca. - Der schuldet mir was. | Open Subtitles | أعرف رجلاً في (كازابلانكا) يدين لي بمعروفِ كبير |
| Jemand schuldet mir was. | Open Subtitles | -أعرف رجلاً يدين لي |
| Natürlich sind die Möpse echt Chase schuldet mir was. | Open Subtitles | كنت أعرف أن صدرها طبيعي (تشايس) يدين لي |
| Ihr schuldet mir was. | Open Subtitles | أنتما تدينان لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 