عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schulhefte" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
المدرسية
| Auf meine Schulhefte Auf mein Pult und an die Bäume | Open Subtitles | على دفتر ملاحظاتي المدرسية. على منضدتي، في الأشجار. |
| Auf meine Schulhefte Auf mein Pult und an die Bäume | Open Subtitles | في دفتر مُلاحظاتي المدرسية. على منضدتي والأشجار. |
| Auf meine Schulhefte Auf mein Pult und an die Bäume | Open Subtitles | في دفتر ملاحظاتي المدرسية. على منضدتي وعلى الأشجار. |
| Auf meine Schulhefte Auf mein Pult | Open Subtitles | في دفتر ملاحظاتي المدرسية. على منضدتي. |