| Schultz soll die Juden nicht länger verfolgen, zumindest bis wir an das Geld drankommen. | Open Subtitles | أخبر شولتز أن يوقّف كل إضطهاد ضد اليهود على الأقل حتي نتفاوض علي هذا القرض |
| Dieser Schultz kann reden. Er hat sie verblendet. | Open Subtitles | أعرف هذا لكن شولتز سيطر علي عقولهم جميعا |
| Haben Sie das über Schultz gelesen? | Open Subtitles | سمعت مايقولونه بالجرائد حول اختفاء شولتز في الجيتو؟ |
| Schultz AUF GHETTO-DACH VERHAFTET | Open Subtitles | القبض علي القائد شولتز باحدي اسطح الجيتو |
| Mrs. Schultz bittet uns, mit dem Kleinen ins Kino zu gehen. | Open Subtitles | . آبى ، لقد مررت على السيدة شولتز . لقد تحسنت جداً لكنها تريدنا أن نأخذ . جونيور للسينما ثانية |
| KAPITEL SIEBEN DAS EINSAME GRAB DER PAULA Schultz | Open Subtitles | الفصــــل السابع القبر الوحيد لباولا شولتز |
| Signore Schultz, mir ist bekannt, dass es in Italien einen Produzenten gibt, der einen Film über die Konzentrationslager der Nazis dreht. | Open Subtitles | سيد شولتز,في إيطاليا هناك منتج يحضر فيلما عن معسكرات الاعتقال النازية |
| Die Sache ist also, dass unsere historische Überlieferung, wegen der Art, wie wir Erzählungen mögen, voll mit weitgehenden Charakteren ist, wie Howard Schultz von Starbucks und Ray Kroc mit McDonald's und Asa Chandler mit Coca-Cola. | TED | فإن الشيء هو ، أن لدينا تقاليد تاريخية ، بسبب الطريقة التي نحب بها السرد ، مليئة بالشخصيات مثل ، كما تعلمون ، هوارد شولتز من ستاربكس وراي كروك من ماكدونالدز وآسا تشاندلر من شركة كوكا كولا. |
| Schultz hat es befohlen. | Open Subtitles | لا أستطيع المساعدة. أوامر شولتز |
| Schultz wird des Verrats beschuldigt und warum? | Open Subtitles | شولتز متهم بالخيانة وأنت تعرف لماذا |
| Schultz konnte fliehen. Er ist im Keller. | Open Subtitles | القائد شولتز هرب انه يختفي في قبوي |
| Hier steht, Schultz versteckt sich im Ghetto. | Open Subtitles | الصحف تقول شولتز قد يكون في الجيتو |
| "Kommandant Schultz ist spurlos verschwunden. | Open Subtitles | الغموض يحيط بإختفاء القائد السابق شولتز |
| Dies und vieles mehr könnt ihr nachlesen bei Schultz, Kapitel 5-8. | Open Subtitles | يمكنكم الإطلاع على هذا كله في "شولتز" من الفصل الـ 5 إلى الـ 8 |
| Ich möchte Signore Schultz nicht nur das Wort erteilen. | Open Subtitles | بالإضافة إلى إعطاء الكلمة للسيد شولتز |
| Ich bin Dr. King Schultz, Repräsentant des Strafverfolgungssystems der Vereinigten Staaten von Amerika. | Open Subtitles | -د. (كينغ شولتز ) مُمثّل قانوني لنظام العدالة الجنائيّ للـ(ولايات المتّحدة الأمريكية)، |
| Nehmen Sie Schultz fest! | Open Subtitles | ضع شولتز رهن الاعتقال |
| Schultz wurde verhaftet. | Open Subtitles | القي القبض على القائد شولتز |
| - Sie suchen Schultz. | Open Subtitles | ـ انهم يبحثون عن شولتز |
| Was macht Schultz hier? | Open Subtitles | ماذا يعمل شولتز هنا؟ |
| - Komm morgen um 4 zur Werkstatt Schultz. | Open Subtitles | كن فى مشغل سكلتز الساعه الرابعه باكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 