| Dieser Schulz sucht verzweifelt nach einen Weg, den Krieg zu überleben. | Open Subtitles | الملازم شولتز هو محاولة مستميتة للحصول وسيلة للخروج من الحرب. |
| Sturmführer Schulz vom Stab Gruppenführer Ehrhardts. | Open Subtitles | أنا الكابتن شولتز أحد مساعدي الكولونيل ايرهارد |
| Nicht schön, wie Sturmführer Schulz die Verantwortung auf Sie abwälzt. | Open Subtitles | لم تعجبني الطريقة التي قام بها الكابتن شولتز بالقاء المسؤولية عليك |
| Kleine Liebesbriefe von unserer Wache und von Scherbach, wobei Schulz der Postbote war. | Open Subtitles | ملاحظات حب صغيره بين ضابط حراستنا و(فون شيرباخ وكان (شولذ) ساعى البريد |
| He, Schulz. Hatten Sie letzte Nacht eine Maschinengewehrübung? | Open Subtitles | مرحبا,(شولذ هل كنتم تتمرون على اطلاق النار,الليله السابقه |
| Schulz! Wie können Sie mich so bloßstellen? | Open Subtitles | شولتز , ما الذي تحاول أن تقحمني فيه الآن ؟ |
| - Leutnant Helmut Schulz vom cinematografischen Dienst. | Open Subtitles | الملازم شولتز هيلموت ، من الألمانية فيلم وحدة هنا في البندقية. |
| Du sagtest, Schulz könnte uns gerade wegen seiner Laster nützlich werden. | Open Subtitles | ما الرذائل؟ وقال شولتز أنت يمكن مفيد لأن من الرذائل له. |
| Frage dort nach Leutnant Schulz. Gib ihm den Brief persönlich. | Open Subtitles | طلب شولتز هيلموت اللفتنانت واعطائها له من لي. |
| Leutnant Schulz existiert bald nicht mehr. | Open Subtitles | قريبا ، سوف اللفتنانت هيرمان شولتز لا تعد موجودة. |
| Dieser Peanuts Comic von Charles Schulz. Ich hab als Kind einen Charlie Schulz gekannt. | Open Subtitles | هذا "الفول السوداني" من قبل تشارلز شولتز |
| Unser Dank gilt der großartigen Unterstützung von Leutnant Schulz, auf den ich alle Ver- sammelten bitte, ihr Glas zu erheben. | Open Subtitles | ميزة كبيرة لهذا يذهب إلى الدعم السخي من الملازم شولتز ، الذي أحث لكم جميعا أن تدرج في نخب لدينا! |
| An den Leutnant der SS Helmut Schulz natürlich. | Open Subtitles | س اللفتنانت هيلموت شولتز ، ومن الواضح. |
| Oberst Langhans von der Technischen Abteilung in Oberitalien und Leutnant Schulz, der deutsche Vertreter beim Kultusministerium. | Open Subtitles | العقيد Langham من التقنية الانقسامات في شمال ايطاليا ، وقال اللفتنانت شولتز ، الممثل الألماني لMinculpop ومعهد لوس. |
| Schulz, sofort zu mir. | Open Subtitles | أرسل الكابتن شولتز اليّ |
| Dieser Schulz ist ja so was von unverschämt. Er gibt Charlie Browns Hund meinen Namen! | Open Subtitles | في الحقيقة (شولتز )كَانَ عِنْدَهُ لإعْطاء كلبِ (تشارلي براون) اسمي. |
| Schulz hat mit diesen Sachen wahrscheinlich Zigtausende von Dollars verdient, ohne zu Fragen. | Open Subtitles | من المحتمل أن (شولتز) ٍ جَمعَ الآلافِ مِنْ هذه الأشياء أشيائي |
| Hören Sie auf, Schulz. Er hat eine Krankheit. Das wissen Sie. | Open Subtitles | ابعد عنه يا (شولذ),انت تعلم انه مريض انت تعلم انه غير مستقر |
| He, Schulz. Wenn Sie Neue bringen, wie wär's mit ein paar russischen Miezen? | Open Subtitles | شولذ),لو تنون نقل البعض هنا ماذا عن بعض المسجونات الروس ؟ |
| OK, Leute. Nehmt die Schnäuzer ab. Was gibt es denn, Schulz? | Open Subtitles | حسنا يا رجال انزعوا هذاه الشوارب والان ماذا تريد يا (شولذ)؟ |
| Das ist Carl Hoffman und unsere Geschäftsleiterin Greta Schulz. | Open Subtitles | و الرئيس التنفيذي لشركتنا (جريتا شوتز) |
| Fräulein Schulz hat entschieden, dass wir uns nicht mit ihrer Firma wegen des Übersetzungsgeräts zusammenschließen. | Open Subtitles | شولز قررت أننا لا نريد أن نُشارك شركتكم في جهاز الترجمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 