| 400 Schuss pro Minute? | Open Subtitles | مع مصوّبة بالأشعة دون الحمراء؟ و400 طلقة في الدقيقة؟ |
| Ob sie mit Knüppeln oder Gewehren mit 30 Schuss pro Minute kämpfen. | Open Subtitles | يقاتلون بأسلحة بسيطة أو أسلحة رشاشة و يطلقون 30 طلقة في الدقيقة |
| 20 Schuss pro Sekunde und du warst immer noch zu langsam. | Open Subtitles | عشرون طلقة في الثانية ولا تزال بطيئاً للغاية |
| Er wurde Scharfschütze. Trainierte hart. 2000 Schuss pro Woche. | Open Subtitles | قناص بارع، تدرّب جيداً، يُطلق 2000 مخزون رصاص في الأسبوع. |
| 2000 Schuss pro Woche. Eine Viertel Million Schuss insgesamt, keiner auf ein menschliches Ziel. | Open Subtitles | الفين مخزون رصاص في الأسبوع، وربع مليون مخزون في حياتهِ المهنية، دونَ إطلاق أي رصاصة على هدف بشري. |
| Er wurde Scharfschütze. Trainierte hart. 2000 Schuss pro Woche. | Open Subtitles | قناص بارع، تدرّب جيداً، يُطلق 2000 مخزون رصاص في الأسبوع. |
| Gasbetrieben, luftkühlend, feuert bis zu 800 Schuss pro Minute. | Open Subtitles | ذاتيّة التذخير الغازيّ والتبريد الهوائيّ تطلق حتّى 800 طلقة في الدقيقة |
| Das ist ein schweres Maschinengewehr mit 550 Schuss pro Minute. | Open Subtitles | هذا مدفع رشاش ثقيل، يطلق 550 طلقة في الدقيقة. |
| Und mein Favorit, eine 10-mm-Maschinenpistole von Gatling, die 50 Schuss pro Sekunde abfeuert. | Open Subtitles | المفضل لدي 10ملليمتر لا تنقطع جاتلينج" مدفع رشاش" قادرة على اطلاق 50 طلقة في الثانية |
| Es macht 600 Schuss pro Minute im Nahbereich. | Open Subtitles | تطلق 600 طلقة في الدقيقة عند مدى قريب |
| 2000 Schuss pro Woche. Eine Viertel Million Schuss insgesamt, keiner auf ein menschliches Ziel. | Open Subtitles | الفين مخزون رصاص في الأسبوع، وربع مليون مخزون في حياتهِ المهنية، دونَ إطلاق أي رصاصة على هدف بشري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 