| Der Rebellenstützpunkt wird in sieben Minuten in Schussweite sein. | Open Subtitles | قاعدة الثوار ستكون في المدى خلال سبع دقائق |
| Halten Sie die Hälfte Ihres Geschwaders noch außer Schussweite. | Open Subtitles | أبعد نصف مجموعتك بعيداً عن المدى في المرة القادمة |
| Der Todesstern wird in fünf Minuten in Schussweite sein. | Open Subtitles | نجمة الموت" ستصبح في المدى خلال 5 دقائق" |
| Saddle Ridge kommt in fünf Minuten in Schussweite. | Open Subtitles | المرتفع الجبلي سيكون في مجال قصفنا خلال 5 دقائق |
| Zwei Minuten, bis wir in Schussweite sind. | Open Subtitles | دقيقتان قبل أن نصل مدى إطلاق النار. |
| Sie sind in 30 Sekunden in Schussweite. | Open Subtitles | ستصل مدى الإطلاق في ثلاثين ثانية |
| Die F-18s werden in 18 Minuten in Schussweite sein. | Open Subtitles | سيقومون بضرب المدى F-18 أولئك الـ خلال 18 دقيقه |
| Wenn sie in Schussweite sind... wisst ihr, was ihr zu tun habt. | Open Subtitles | حسنٌ، حين يكونون في المدى... تعلمون ما عليكم فعله. |
| Rebellenstützpunkt in Schussweite. | Open Subtitles | قاعدة الثوّار في المدى |
| Ziel in Schussweite, hole auf. | Open Subtitles | -الهدف واقع فى المدى .. نقترب منه |
| In Schussweite in 22 Minuten. | Open Subtitles | سأكون في المدى خلال 22 دقيقه |
| Sie sind außer Schussweite. | Open Subtitles | خرجنا عن المدى! |
| - Schussweite: 95.452! | Open Subtitles | المدى: |
| Verbesserte Schussweite: 95.455. | Open Subtitles | تصحيح المدى: |
| Bin in Schussweite. | Open Subtitles | أنا في المدى |
| Schussweite 9... | Open Subtitles | المدى يساوي 9 |
| Saddle Ridge kommt in fünf Minuten in Schussweite. | Open Subtitles | المرتفع الجبلي سيكون في مجال قصفنا خلال 5 دقائق |
| Feind auf Schussweite! | Open Subtitles | إن العدو ضمن ! مدى إطلاق النار |
| - Wir sind in Schussweite, Herr. | Open Subtitles | -نحن في مدى الإطلاق يا مولاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 