| Und weißt du was? Du darfst heute schwänzen, wenn du bei mir unten malst. | Open Subtitles | سوف أسمح لكِ بلعب الهوكي هذا الصباح إذا نزلتي معي وسنرسم سوياً |
| Da will man ja gleich schwänzen. | Open Subtitles | يجعلني ارغب أن العب الهوكي شهر واحد مع الانسةكار |
| Bestünde der Thron aus schwänzen, hätte er ihn bestiegen. | Open Subtitles | فإنه من العار أن العرش لم يكن مضنوعاً من القضبان. -فلم تكن لتُزيحه عنه قط . |
| Du musst nur eine verzweifelte Tussi finden, die auf ekelhafte Körpergerüche und Typen mit kleinen schwänzen steht! | Open Subtitles | أنت تحتاج إلى عصفورة منفصلة تحب رائحة العرق و الرجال ذوي القضيب الصغير! 00 |
| Er endete als weißer Fuchs mit neun schwänzen. | Open Subtitles | أصبحت ثعلباً أبيضاً بتسعة ذيول. |
| Er soll aufhören, die Schule zu schwänzen. Sonst hol ich ihn. | Open Subtitles | اخبره ان يتوقف عن التغيب عن المدرسة والا سأضطر للتعامل معك |
| Tut mir leid. Wir schwänzen und er ist aufgeregt. | Open Subtitles | آسف، لقد تغيبنا عن العمل، و استثار ذلك حماسه |
| Schule schwänzen) und "B", nimm mich nie raus, um Hockey zu spielen. | Open Subtitles | و ثانيا لا تخرجني من المدرسة للعب الهوكي |
| Ich glaube nicht, dass Felix mich schwänzen lässt. | Open Subtitles | لا أعتقد أن فيليكس يمكنه تركي ألعب الهوكي |
| Moment... also habe ich die Hirnkartierungsinitiative aufgegeben, damit du schwänzen und dich mit deinen Freunden betrinken kannst? | Open Subtitles | مهلا، لقد تخليت عن منظمة رسم خرائط المخ حتى تذهبي للعب الهوكي وتثملين مع أصدقائك؟ |
| Die St. Pauls Gesamtschule wird schwänzen, wir werden Chicago wie ein Blizzard eindecken. | Open Subtitles | (لدى مدرسة (سان بول باروكيال مباراة في الهوكي سنغطي (شيكاغو) كعاصفة ثلجية |
| Ein Beutel mit schwänzen. | Open Subtitles | حقيبة من القضبان الذكرية |
| Vielleicht fickt sie nur Kerle mit richtig dicken schwänzen. | Open Subtitles | -ربما أنها تنجذب للرجال ذوي القضيب الأكبر |
| Aber ich habe mit schwänzen so wenig am Hut wie Sie. | Open Subtitles | الآن، أنا لا أحب القضيب مثلك ولكنه يحب |
| Schlafend auf schwänzen von Seekühen die Lieder der bärtigen Robben | Open Subtitles | النوم على ذيول خراف البحر أغاني الفقمات |
| Orochi ist ein riesiger fliegender Drache mit acht Köpfen und acht schwänzen. | Open Subtitles | (اوروشي) تنين هائل يحلق ولديه 8 رؤوس و8 ذيول |
| Wieso? Gefängnisstrafe, Schule schwänzen. Da hast du eine Belohnung nicht verdient. | Open Subtitles | السجن، التغيب عن المدرسة لم أكن سأكافئ بأي شيء |
| Wir schwänzen! | Open Subtitles | لقد تغيبنا عن العمل |
| Ich meine, schwänzen. | Open Subtitles | أتعرف مالذي يعنيه تغيبي عن الحضور للمرة الأولى في حياتي ؟ |
| Gut ist, dass dies der letzte Ort ist, von dem jemand denken würde, dass du zum schwänzen herkommst. | Open Subtitles | على الجانب الجيد هذا هو اخر مكان قد يفكر اى شخص ان يأتيه بعد ترك المدرسة |
| - Ja. Das haben die mit ihren schwänzen bezahlt? | Open Subtitles | هل بوسع قضبانهم أن تشتري حوض ساخن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 