عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schwärze" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سواد
| "Seine Verbitterung frisst ihn auf. Er ist nichts als Schwärze und Galle." | Open Subtitles | "تأنيب ضميره يُهلكه، وليس في قلبه من سواد أو مقت" |
| Schwärze die Augen. | Open Subtitles | ضع سواد على العين |
| Nur Schwärze. | Open Subtitles | فقط ... سواد |