"schwach und" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ضعيف و
• ضعيفاً و
• ضعيفة و
• ضعف و
• ضعفاء
• و ضعيفة
• وضيعاً وكنت

Er konnte wohl nicht anders, als schwach und egoistisch zu sein.
أعتقدتُ دائماً أنه عديم الفائدة لكونه ضعيف و أناني

Ich werde immer kurzatmig wenn ich trainiere, und ein wenig schwach und schwindelig.
آه، لقد عانيت من قصور في التنفس عندما أتمرن نَفَس ضعيف و سريع

Ihr haltet mein Land gerne schwach und korrupt, was?
لإخفائك عن وجه الأرض تحب رؤية بلدي ضعيفاً و فاسداً ، صحيح؟

Natürlich taten Sie das. Er war schwach und dumm.
بالطبعِ فعلت، لقد كان ضعيفاً و غبياً.

"Eva war schwach und setzte die Wollust in die Welt."
لقد خلق الله "حواء" من ضلع "آدم" و "حواء" كانت ضعيفة و تسببت بخراب العالم. و ذلك الخراب كان يُطلق عليه "الخطيئة".

"Ich spüre, wie schwach und fruchtlos jegliche Worte von mir sein müssten..."
اننى اشعر بمدى ضعف و عقم أى كلمات صادره منى...

Einzeln sind wir schwach und verwundbar, aber zusammen sind wir unschlagbar.
ونحن متفرقون، سنصبح ضعفاء ومختللين ، لكن معاً سنصبح المسيطرين علي قدرنا الجنسي

Ihr steht nicht auf der Liste, weil ihr fehlerhaft seid... weil ihr zornig seid... und schwach und verängstigt.
...أنتِ لست في القائمة لأنّه فيكِ عيب ...لأنّكِ غاضبة و ضعيفة و خائفة

Aber aber Daddy ist schwach und muss es wissen.
لكن لكن والدكما ضعيف و يجب ان يعرف

Ich bin schwach und ich bin ein Versager.
أنا ضعيف و فاشل

- Aber er ist schwach und hat die Partei geschwächt.
لكنه ضعيف, و قد أضعف الحزب

Er war schwach und mitleiderregend.
لقد كان ضعيف و مثير للشفقة

Aber ein Mann, der Angst zeigt, ist schwach und ein Sklave.
-لكن الرجل الذي يظهر الخوف ... يكون ضعيفاً و يكون عبداً

Du hältst mich für schwach und hinterlistig.
أنت تظنينني ضعيفاً و مخادعاً

Ich hab' das mit Grayson eh nie so verstanden, aber... ihn so schwach und unterwürfig zu sehen... ist richtig scharf.
لم أفهم مسألة (غريسن) هذه قطّ لكن رأية (غريسن) ضعيفاً و مطيعاً مثيرة جدّاً

Spartan O-1, das ist Bestienbändiger. Sag noch einmal. Du bist schwach und nicht lesbar.
"سبارتن 0-1"، معك "بيست ماستر"، قلها مُجدداً، إشارتك ضعيفة و غير مفهمومة.

Es tut mir leid. Ich bin schwach und es tut mir leid.
أنا آسفة أنا ضعيفة و أنا آسفة

"Ich spüre, wie schwach und fruchtlos jegliche Worte von mir sein müssten,
اننى اشعر بمدى ضعف و عقم أى كلمات صادره منى...

Sie sind so schwach und erbärmlich. Nie sehen sie einem in die Augen.
كان عليهم أن يتصرفوا بطريقة مختلفة، إنهم ضعفاء مثيرون للشفقة