| Ihr Sohnemann, den Schwanz eines schwarzen Kerls im Mund. | Open Subtitles | ابنك، وعضو رجل أسود في فمه. |
| Ihr Sohnemann, den Schwanz eines schwarzen Kerls im Mund. | Open Subtitles | ابنك... وعضو رجل أسود في فمه. |
| Lieber Konstantin, diesen Preis muss ich zahlen, um zu lernen. Ich liebe Afghanistan, doch wir sind nur ein Floh am Schwanz eines Bären. | Open Subtitles | أنا أحب أفغانستان , ولكننا براغيث على ذيل الدب |
| Wenn man das abschneidet und an den Schwanz eines anderen Bakteriums heftet, das eine starke Immunreaktion schafft, haben sie einen sehr mächtigen Grippe-Bekämpfer geschaffen. | TED | إذا إقتطعنا ذلك الجزء و ألصقناه إلى ذيل بكتيريا أخرى تجلب ردة فعل شديدة من الجهاز المناعي, نكون قد أنتجنا مقاوم قوي للإنفوانزا. |
| Ein stumpfes Gewalttrauma, wie es der Schwanz eines Ankylosaurus verursachen würde. | Open Subtitles | ضربة بأداة غير حادة، مثل النوع الذي يسبّبه ذيل (أنكايلوصور). |
| Das ist der Schwanz eines Delfins, Leute. | TED | انه ذيل دولفين هناك، شباب |
| Das hier ist die Mantikore. Kopf eines Mannes, Körper eines Löwen, Schwanz eines Skorpions. | Open Subtitles | هذا هنا الـ (مانتيكور) رأس الرجلِ، جسم أسدِ، و ذيل عقرب |
| Der Schwanz eines Gelben Mittelmeerskorpions. | Open Subtitles | ذيل عقرب متعقب الموت |
| -Der Schwanz eines Delfins. | Open Subtitles | هذا ذيل الدولفين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 