| Ein Schwarzer soll am schwarzen Freitag arbeiten? | Open Subtitles | . أن عليه العمل يوم "الجمعة السوداء"، ألديك أى فكرة كم يبدو هذا عنصرياً؟ |
| Was ist mit dme schwarzen Freitag? | Open Subtitles | ماذا عن الجمعة السوداء ؟ |
| - Am schwarzen Freitag. | Open Subtitles | -فى يوم "الجمعة السوداء " -نعم |
| - Ausverkauf am schwarzen Freitag? | Open Subtitles | الجمعة السوداء بيعت؟ |
| Am schwarzen Freitag. | Open Subtitles | -إنها "الجمعة السوداء " |
| Dieser Gandhi-Wichser will, dass ich am schwarzen Freitag arbeite. | Open Subtitles | هل تصدق ان (غاندى) الحقير يريدنى أن أعمل يوم "الجمعة السوداء"؟ أليس كل هذا هراء؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 