"schwarzen mann" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• البعبع
• الرجل الأسود
• رجل أسود

Ich halte nachts deine Hand, wenn du vorm Schwarzen Mann Angst hast.
الآن ، إننى سوف أمسك بيدك فى الظلام و أنت خائفة من البعبع

Er hat Panik, dass er sich wegen dem Schwarzen Mann geirrt hat.
إنه مرعوب من أن يكون مخطئا بشأن البعبع طوال الوقت

Sie sind es doch, die gerade wegen... Wahnvorstellungen vom "Schwarzen Mann" behandelt wird?
إنك الوحيدة التي تعالج الآن من وهم البعبع

Heute Nacht hast du den falschen Schwarzen Mann angehalten,
لقد أوقفت الرجل الأسود الخطأ هذه الليلة، أيها الضابط

Jeder Sklavenhalter dachte, er tue dem Schwarzen Mann einen Gefallen.
كل سيد عبيد كان يظن أنه يخدم الرجل الأسود

Für Alan Lemon, den 1 . Schwarzen Mann, der den Atlantik überflogen hat?
ألين ليمون ، وهو أول رجل أسود يحلق فوق المحيط الأطلسي وحده؟

Du hast ein Problem Befehle von einem Schwarzen Mann entgegenzunehmen, dann sag es mir jetzt.
إن كانت لديك مشكلة في تلقي الأوامر من رجل أسود فأخبرني الآن

Man gibt nicht gern zu, dass man Angst vorm Schwarzen Mann hat.
ليس من السهل أن تعترفي بخوفك من البعبع

Wem erzählen wir, dass es solche Sachen wie den Schwarzen Mann nicht gibt.
من نخبرهم بأن لا يوجد شيء يسمّى "البعبع"؟

Knoblauch, das Mittel gegen den Schwarzen Mann.
الثوم،لإبعاد البعبع

Die Menschen tanzten, spielten Spiele und verkleideten sich, um die bösen Geister abzuwehren, insbesondere den Schwarzen Mann.
ولبسوا أزياءً، بأمل أنّهم أن يصدّوا الأرواح الشريرة. -وخاصّةً، البعبع ...

Gib Acht auf den Schwarzen Mann.
إحذر من البعبع.

Du hast Recht, Astor. Sowas wie den Schwarzen Mann gibt es nicht.
إنّك محقّة يا (أستور) لا يوجد شيء مثل البعبع

Hol nur den schuldigen, Schwarzen Mann, die blutenden Herzen werden sich dieses Mal nicht erweichen lassen.
احضر الرجل الأسود المُذنب القلوب الدامية تتهاون تلك المرة

Wir in Afrika haben ein Sprichwort: "Gott gab dem Weißen Mann eine Uhr und dem Schwarzen Mann gab er Zeit".
في أفريقيا نحن نقول، " الله أعطى الرجل الأبيض ساعة وأعطى الرجل الأسود الزمن."

Er ist einer der weißen Mistkerle, die Tantiemen klauen vom Schwarzen Mann, durch den sie überhaupt erst zu Kohle gekommen sind.
) إنه مجرد شخص في طابور طويل من الرجال البيض الحمقى يسرقون الأغاني الذهبية من الرجل الأسود من هنا حصلوا على المال في الأساس

Einen Schwarzen Mann eines Mordes zu beschuldigen, den er nicht begangen hat, reicht Ihnen also nicht?
إتهام رجل أسود بجريمة قتل لم يرتكبها ليست كافية بالنسبة إليكِ؟

Was sie wohl zu dem Schwarzen Mann sagt?
انتظري حتى تعلم أنها هنا لتتنافس على رجل أسود حسناً , وأيضاً أريد أن أعرّفك على لندن

Ich habe einmal mit einem Schwarzen Mann über Geschlechterrollen geredet und er sagte mir: "Warum musst du sagen, 'meine Erfahrung als Frau'?
كنت أتحدث ذات مرة مع رجل أسود حول الجنسانية فقال لي: "لم عليك القول (من خلال تجربتي كامرأة)؟