عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schwer kann das" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
صعوبة الأمر
-
صعوبة يمكن أن
| HOOK: Wie schwer kann das schon sein? | Open Subtitles | ـ ما مدى صعوبة الأمر قد يكون؟ |
| Wie schwer kann das denn sein? | Open Subtitles | حسنا، مدى صعوبة يمكن أن يكون؟ ان تفعل ذلك. |
| Ich dachte mir: Wie schwer kann das sein? - Oh, Gott. | Open Subtitles | كنت أفكر، "حسنا، مدى صعوبة يمكن أن يكون؟" |