| Schuld daran ist diese Frau, Schwester Mary Marastela, auch bekannt als meine Mutter. | TED | كل هذا يعود لهذه المرأة الأخت ماري ماراستيلا المعروفة أيضاً بوالدتي |
| Schwester Mary Clarence, darf ich Sie sprechen? | Open Subtitles | الأخت ماري كلارينس, هل يمكنني مكالمتك لبعض الوقت؟ |
| Schwester Mary Clarence, die leider... - sehr kamerascheu ist. | Open Subtitles | الأخت ماري كلارينس والتي مع الأسف خجولة من الكاميرا |
| Neulich musste Schwester Mary Patrick zweimal die Stirn runzeln! | Open Subtitles | كان الوضع سيئا للغاية وقد استاءت الأخت ماري باتريك مرتين الأسبوع الماضي |
| Schwester Mary Kevin hat uns in der Schule schon die ganze Zeit davon erzählt. Aber als sie davon redete, schien der Begriff | TED | الاخت ماري كيفن قد المحت بمواربة عن ذلك في الصف الثاني في المدرسة. |
| Begrüßt mit mir unsere neue Lehrerin... hier in St. Francis, Schwester Mary... | Open Subtitles | أريكم أن ترحبوا معي بالمعلمة الجديجدة هنا إضافة جديدة في سان فرانسيس لأعضاء هيئة التدريس الأخت ماري |
| Schwester Mary Clarence? | Open Subtitles | الأخت ماري كلارنس نتبدين ضائعة ومنن ليس ضائعاً |
| Schüler, eure neue Lehrerin. Schwester Mary Clarence. | Open Subtitles | أيها التلاميذ هذه معلمتكم الجديدة الأخت ماري كلارنس |
| Du solltest mit Schwester Mary Clarence sprechen. | Open Subtitles | عليك التحدث مع الأخت ماري كلارنس انها ساعدتني كثيراً |
| Schwester Mary Clarence will, dass wir es für den Chor lernen. | Open Subtitles | الأخت ماري كلارنس تريدنا أن نحفظها للكورس |
| Der Chor hat eine neue Leiterin, Schwester Mary Clarence... die ihn durch Hail, Holy Queen führen wird. | Open Subtitles | الفرقة التي اخبرتكم عنها اختارت قائدة جديدة للفرقة الأخت ماري كلارينس. والتي سوف تقودهم في قاعة"الملكة العظمى" |
| Schwester Mary irgendwas. Ich kann mir Namen schlecht merken. | Open Subtitles | نعم الأخت ماري أنني أنسى الأسماء |
| Wieso weiß er es nicht? Schwester Mary Clarence wird bei uns Musik unterrichten. | Open Subtitles | الأخت ماري كلارنس ستدرس صف الموسيقى |
| Mein Name ist Schwester Mary Clarence, und ich... | Open Subtitles | أود التعريف عن نفسي أسمي الأخت ماري كلارنس وأنا ... ـ |
| Weißt du, Schwester Mary Clarence, ich glaube, sie braucht Hilfe. | Open Subtitles | دلورس ... أيتها الأخت ماري كلارنس أظن أنها بحاجة إلى المساعدة |
| - Und sie ist falsch! Schwester Mary Clarence! Sie wagen es, mir zu widersprechen! | Open Subtitles | أيتها الأخت ماري كلارنس إنك تتمردين |
| Na ja, Schwester Mary Clarence ist keine gewöhnliche Nonne. | Open Subtitles | حسنا الأخت ماري كلارنس ليست راهبة عادية |
| Und nun, Ladys und Gentlemen... aus San Francisco der Chor der St.-Francis-Schule... unter der Leitung von Schwester Mary Clarence... ebenfalls mit Joyful, Joyful. | Open Subtitles | الآن أيها السيدات والسادة من سان فرانسيسكو نقدم لكم كورس ثانوية (سان فرنسيس )ـ برئاسة الأخت ( ماري كلارنس ) ـ! |
| Sie ist Schwester Mary Clarence vom St Katherine's Kloster. | Open Subtitles | انها الاخت ماري كلارينس من مبعد كاثرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 